MADE IN CHINA de Thierry Debroux
Commande d’écriture – Texte lauréat de la bourse SACD Beaumarchais 2009.
Mise en scène : Didier Kerckaert / Scénographie et vidéo : Fanny Derrier, Assistante scénographie : Fabiana Mantovanelli / Chorégraphie : Christina Crasto / Création musicale : Benjamin Delvalle / Lumières : Manuel Bertrand / Distribution : Sophie Bourdon, Nicolas Dufour, Gérald Izing, Marion Laboulais, Philippe Polet.
Remerciements particuliers : à l’école professionnelle Supérieure d’Art Dramatique (Lille) / à la maison Folie Beaulieu (Lomme) / à Messieurs Michel Delissen et Louis Mortelecque.
SPECTACLE EN TOURNEE
mardi 16 novembre à 14h30 (scolaire) et 20h30 / mercredi 17 novembre à 20h00 / L’Antre 2 – Lille
Du jeudi 2 au samedi 4 décembre à 20h30 / les 2 et 3 décembre à 14h30 (scolaire) / Maison Folie Beaulieu – Lomme
Vendredi 10 décembre à 14h30 (scolaire) et 20h30 / AREA – Aire-sur-la-Lys
Vendredi 21 janvier à 20h30 / St jean de Braye – Orléans
Vendredi 28 janvier à 20h30 / le CRAC – Sambreville (BELGIQUE)Jeudi 3 février à 20h30 / Espace Fayolle – Quéret
MADE IN CHINA / les photos :
MADE IN CHINA / la presse :
Dimanche 07.03.2010, 05:06 - La Voix du Nord
« Made in China » ou la violence des échanges en milieu tempéré
Brillante, drôle, enlevée, la pièce aborde pourtant le thème de la violence au travail.
Deux hommes en costumes, sur scène. L’un s’interroge sur la présence de mouches en trompe-l’oeil … dans les urinoirs, l’autre se ronge les ongles. Il lance : « Ça pue cette histoire, la boîte rachetée par les Chinois. » Arrivée d’un plus jeune, lui aussi en costume, ils bavardent comme des collègues. Jusqu’à ce que l’ironie pointe, glacée : « Et si on jouait le poste à la roulette russe ? »
Entre une femme blonde, belle, froide, qui leur parle chinois, explique qu’elle va devoir choisir parmi les trois cadres celui qui sera promu et partira à Shanghaï.
Voilà, l’histoire de « Made in China » est lancée, tout comme sa réflexion sur la violence au travail, ce qu’elle suscite chez les salariés. On voit les trois cadres perdre leur humanité face aux coups de férule en forme de tests imposés par la DRH, face à la logique implacable d’une entreprise aveugle à leur douleur. Un sujet grave, donc. Mais mené avec un humour, un brio qui décrispent l’ensemble et font de cette création du Théâtre Octobre une pièce brillante, enlevée, drôle enfin ! La preuve : la salle de la maison Folie s’est faite plus rieuse que sérieuse vendredi pour la première. Et les dialogues, précis, percutants, portés par cinq comédiens en forme (mention spéciale à Philippe Polet) ont fait mouche à chaque fois.
Sobre, avec une unité de lieu, la mise en scène de Didier Kerckaert s’est montrée, comme d’habitude, très efficace. Avec une grande nouveauté : la présence de vidéos qui ont permis, à chaque fois, d’entrer dans l’intimité des personnages. On découvre le stressé mal remis d’un père trop dur, le plus expérimenté hanté par sa femme, le plus jeune impuissant face à une émotion qui le dépasse.
Alors oui, le monde de l’entreprise paraît à la sortie, encore plus froid, avec ses innombrables petites lâchetés, ses compromis et ses révoltes étouffées.
Mais on a appris aussi que la générosité, la solidarité pouvaient être une défense. Et c’est déjà beaucoup.
• SOPHIE LEFÈVRE
_________________________________________________________________________________
Mars 2010 – Sortir
MADE IN CHINA - Ou la véritable histoire de la mondialisation ici et là-bas sur un texte de Thierry Debroux et une mise en scène de Didier Kerckaert.
On savait depuis Thomas Hobbes et même bien avant que l’homme était un loup pour l’homme, mais c’est dans les entreprises françaises confrontés aujourd’hui à la délocalisation que s’applique peut-être le mieux cet adage. On pourra vérifier à travers ce drame vécu en direct sur la scène, l’impact que la cruauté en entreprise, le stress au travail et les dérives du coaching, peuvent avoir sur la vie des individus devenus des machines à produire.
L’excellente équipe d’acteurs réunie par Didier Kerckaert, qui pour la première fois a inclus la vidéo dans sa mise en scène – mention spéciale à la jeune vidéaste Fanny Derrier – incarne avec une grande véracité les jeux du pouvoir et de l’amour.
Partira à Shanghai ou partira pas ?
Malgré son titre, cette pièce ne parle pas tant de ce qui se passe en Chine que des effets pervers de la mondialisation et de sa cousine la délocalisation avec en filigrane, toutes nos valeurs sociales et morales qui vacillent jusqu’au naufrage face au grand bazar des valeurs qui habite aujourd’hui la Chine. Une guerre économique est déclarée, elle se manifeste jusque dans nos entreprises et elle peut être mortelle…
A ce jeu de dupe, la directrice des ressources humaine – remarquable Sophie Bourdon – qui rend son personnage parfaitement détestable, réussira habilement à déstabiliser trois cadres et la secrétaire d’une entreprise de recyclage de déchets jusqu’à l’inéluctable. Cette pièce fait non seulement le portrait au vitriol sur un mode tragi-comique de ces DRH qui ont laissé tout sentiment humain au vestiaire de leurs ambitions, mais aussi celui de trois générations de cadres plus ou moins intègres et adaptés aux changements forcés. Difficile d’être un héros sur le champ de bataille de la délocalisation à la chinoise!
Françoise Objois
MADE IN CHINA / vidéos :
——————————————————————————————————————————————-
VALLDEMOSA, prélude à Sand et Chopin
Janvier 2010
THEATRE ET MUSIQUE
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Sylvie Baur, Philippe Polet, Anne Wischik (piano)
SPECTACLE EN TOURNEE
Vendredi 23 Avril à 20h30 / L’Antre 2 – LilleVendredi 27 août à 17h00 / Palais de l’Europe – Le Touquet
Samedi 28 Aout à 18h00 / Aire Sur la lys
Dimanche 10 octobre à 16h / Kursal – Hellemmes
Dimanche 17 octobre / Domaine Georges Sand – Nohant
——————————————————————————————————————————————-
MON CORPS EN 9 PARTIES d’après Raymond Federman
Novembre 2007
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Julie Chaubard, Marie Denys, Jean-Pierre Duthoit, Gérald Izing, Philippe Polet
——————————————————————————————————————————————-
QUELQU’UN POUR VEILLER SUR MOI de Frank McGuiness
Février 2006
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Jean-Pierre Duthoit, Philippe Polet, Luc Samaille
——————————————————————————————————————————————-
LA LUNE DES PAUVRES de Jean-Pierre Siméon
Novembre 2004
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Julie Chaubard, Nicolas Dufour, Xavier Mémeteau, Paul Minthe, Stéphanie Petit, Luc Samaille, Anouchka Vingtier
——————————————————————————————————————————————-
LES PHYSICIENS de Friedrich Dürrenmatt
Novembre 2003
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Maryse Bresous, Nicolas Dufour, Jean-Pierre Duthoit, Didier Kerckaert, Xavier Mémeteau, Paul Minthe, Stéphanie Petit, Luc Samaille, Fabrice Siesse, Marie-Paule Sirvent
——————————————————————————————————————————————-
MALAGA de Paul Emond
Mars 2002
En coproduction avec le Théâtre du Nord & le Centre Dramatique National Région Nord-Pas de Calais
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Géraldine Barbe, Jean-Pierre Duthoit, Luc Samaille, Marie-Paule Sirvent
——————————————————————————————————————————————-
OEDIPE ROI de Sophocle
Octobre 2001
En coproduction avec la Cie théâtre’théâtre et la Cie de l’Oiseau Mouche
Mise en scène : Serge Added
Collaboration artistique : Didier Kerckaert
Avec Serge Added, Chloé Deborde, Jean-Pierre Duthoit, Ruth Handlen, Didier Kerckaert, Pierre Lhiabastres, Xavier Mémeteau, Luc Samaille
——————————————————————————————————————————————-
LES PLAIDEURS de Jean Racine
Janvier 2001
En coproduction avec la Cie théâtre’théâtre et la Cie de l’Oiseau Mouche
Mise en scène : Didier Kerckaert et Serge Added
Avec Serge Added, Jeanne Added, Philippe Carpentier, Maryse Bresous, Nicolas Dufour, Jean-Pierre Duthoit, Xavier Mémeteau, Luc Samaille
——————————————————————————————————————————————-
MOTS GOURMANDS, Auteurs divers
Janvier 2000
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Jean-Pierre Duthoit, Didier Kerckaert, Xavier Mémeteau, Luc Samaille
——————————————————————————————————————————————-
A L’OMBRE DU VENT de Paul Emond
Octobre 1999
Mise en espace : Jean-Pierre Duthoit et Didier Kerckaert
Avec Géraldine Barbe, Maryse Bresous, Philippe Carpentier, Anne Cuvelie, Marie Lehman, Savério Maligno, Janine Masingue, Xavier Mémeteau, Luc Samaille.
——————————————————————————————————————————————-
LES SEPT JOURS DE SIMON LABROSSE de Carole Frechette
Octobre 1999
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Géraldine Barbe, Stéphane Delbassé, Jean-Pierre Duthoit
——————————————————————————————————————————————-
LES CLEFS DU BONHEUR de Vincent Ravalec
Novembre 1998
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Géraldine Barbe, Jean-Philippe Morel
——————————————————————————————————————————————-
LE CHAT DE TIGALI de Didier Daeninckx
Septembre 1997
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Xavier Mémeteau
——————————————————————————————————————————————-
LA FORCE DE TUER de Lars Noren
Mars 1997
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Jean-Pierre Duthoit, Philippe Polet, Marie-Dominique Toussaint
——————————————————————————————————————————————-
LES VOISINS de Michel Vinaver
Mars 1996
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Géraldine Barbe, Denis Cacheux, Jean-Pierre Duthoit, Jean-Maximilien Sobocinski
——————————————————————————————————————————————-
LE CAS GASPARD MEYER de Jean-Yves Picq
Novembre 1995
En collaboration avec la Cie de l’Oiseau Mouche
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Jean-Pierre Duthoit, Jean-Maximilien Sobocinski, Anita Delepine, Didier Ginguéné, Hervé Lemeunier, Laurence Sueur
——————————————————————————————————————————————-
VENDREDI, JOUR DE LIBERTE de Hugo Claus
Janvier 1995
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Géraldine Barbe, Jean-Pierre Duthoit, Cécile Espérou, Philippe Polet
——————————————————————————————————————————————-
CLAIR D’USINE de Daniel Besnehard
Février 1994
Mise en scène : Didier Kerckaert
Avec Jean-Pierre Duthoit, Cécile Espérou, Catherine Gilleroon, Didier Kerckaert, Philippe Polet
